-
1 subsistence allowance
Универсальный русско-английский словарь > subsistence allowance
-
2 basic allowance for subsistence
Military: BASУниверсальный русско-английский словарь > basic allowance for subsistence
-
3 monetary allowance in lieu of subsistence
Military: MASУниверсальный русско-английский словарь > monetary allowance in lieu of subsistence
-
4 supplementary basic allowance for subsistence
Military: SUPPBASУниверсальный русско-английский словарь > supplementary basic allowance for subsistence
-
5 надбавка к заработной плате,
subsistence allowance4000 полезных слов и выражений > надбавка к заработной плате,
-
6 обеспечивающая прожиточный минимум
subsistence allowance4000 полезных слов и выражений > обеспечивающая прожиточный минимум
-
7 командировочные (де/ньги)
Американизмы. Русско-английский словарь. > командировочные (де/ньги)
-
8 командировочные (деньги)
Американизмы. Русско-английский словарь. > командировочные (деньги)
-
9 командировочные деньги
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > командировочные деньги
-
10 командировочные деньги
subsistence allowance имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > командировочные деньги
-
11 суточные
1) General subject: per diem expenses, percy pants, subsistence allowance, travelling allowance2) Latin: per diems4) Professional term: per diem rate5) Law: per diem, per diem allowance6) Economy: DSA, daily subsistence allowance, per diem rates, travel subsistence allowance7) Cinema: per diem money, allowance8) University: subsistence, subsistence remuneration9) Oil: daily allowances (as referenced in the company budget) (в формате бюджета), daily per diem10) Business: daily benefit11) Sakhalin energy glossary: daily allowance12) Sakhalin R: daily allowance (per diem) -
12 командировочные
1) General subject: subsistence allowance2) Military: mileage allowance (деньги)3) Economy: housing allowance4) Politics: travel expenses5) University: (\<только Sakhalin Energy\>) subsistence, (\<только Sakhalin Energy\>) subsistence remuneration6) Sakhalin energy glossary: subsistence (all costs inclusive of...., subsistence - все расходы, включая командировочные), travel allowance7) Chemical weapons: per diem8) Makarov: subsistence allowance (деньги) -
13 суточный
1. daily allowance2. per diemсуточные, суточное содержание — per diem allowance
3. per diem expenses4. subsistence allowanceсуточные; дневной продовольственный паек — daily allowance
5. diurnal6. intraday7. overnight8. overnite9. day's; daily; daily allowance -
14 продовольственные деньги
1) Naval: victualling allowance2) Military: food compensation, provision allowance, ration allowance, subsistence allowance3) Logistics: messing cash allowanceУниверсальный русско-английский словарь > продовольственные деньги
-
15 зарплата обеспечивающая лишь прожиточный минимум
1. subsistence allowanceпрожиточный минимум, минимальный уровень жизни — subsistence level
2. subsistence wagesРусско-английский большой базовый словарь > зарплата обеспечивающая лишь прожиточный минимум
-
16 суточные
daily allowance, living allowance, subsistence allowance -
17 аванс
1) General subject: advance, advance money, advance payment, front money, imprest, interjacent payment, subsist (в счёт зарплаты), subsistence allowance (в счёт заработной платы), advance notes2) Colloquial: subsist ( сокр. от subsistence) (в счёт зарплаты)3) Military: advance pay, (денежный) dead horse (военнослужащему)4) Economy: advance fee, downpayment (напр. при покупке в рассрочку), prepayment5) Jargon: boot (зарплаты)6) Banking: wage advance7) Business: advance sum, card advance, mobilization cost8) EBRD: down payment, earnest money, payment in advance9) leg.N.P. advance (as a payment made beforehand)10) Makarov: front money (при покупке в рассрочку), front-end money11) Marketology: upfront money (Сетевой маркетинг. Выплата комиссионых дистрибьютору авансом) -
18 аванс
advance имя существительное:imprest (аванс, подотчетная сумма)subsistence money (аванс, командировочные деньги) -
19 суточные
daily allowance, daily allowances, subsistence allowance, per diem expenses -
20 адресная социальная помощь
1) General subject: subsistence allowance (Европейский суд по правам человека)2) Economy: targeted social assistanceУниверсальный русско-английский словарь > адресная социальная помощь
См. также в других словарях:
subsistence allowance — ➔ allowance * * * subsistence allowance UK US noun [C] UK WORKPLACE ► money received from your employer when you have to work away from your usual place of work, to pay for food, hotels, travel, etc. ► an advance (= money paid before the usual… … Financial and business terms
subsistence allowance — noun see subsistence 2d * * * 1. money given in advance to a new soldier, employee, etc., to buy food, clothing, and pay for other necessities while awaiting a first pay. 2. money paid a worker in addition to salary to cover expenses that may be… … Useful english dictionary
subsistence allowance — pragyvenimo priemoka statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Išmoka darbuotojams, skirta maitinimosi, apsigyvenimo ir kitoms išlaidoms vykdant laikinąsias pareigas padengti. atitikmenys: angl. subsistence allowance šaltinis NATO mokymų ir pratybų… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
subsistence allowance — (also subsistence money) noun chiefly Brit. an allowance or advance on wages, especially when granted as travelling expenses … English new terms dictionary
subsistence allowance — /səbˈsɪstəns əlaʊəns/ (say suhb sistuhns uhlowuhns) noun 1. money paid in advance to an employee to enable immediate needs to be met, until the regular payday. 2. money paid to an employee in addition to a salary to cover incidental expenses. 3.… …
subsistence allowance — See subsistence … Ballentine's law dictionary
subsistence allowance — 1. money given in advance to a new soldier, employee, etc., to buy food, clothing, and pay for other necessities while awaiting a first pay. 2. money paid a worker in addition to salary to cover expenses that may be incurred in the performance of … Universalium
subsistence allowance — financial support provided to the needy … English contemporary dictionary
allowance — al‧low‧ance [əˈlaʊəns] noun 1. [countable] an amount of money that someone is given regularly or for a special reason: • She earns a package worth $1 million, including a $15,000 clothing allowance. ˌcost of ˈliving alˌlowance [countable] HUMAN… … Financial and business terms
subsistence — n. 1 the state or an instance of subsisting. 2 a the means of supporting life; a livelihood. b a minimal level of existence or the income providing this (a bare subsistence). Phrases and idioms: subsistence allowance (or money) esp. Brit. an… … Useful english dictionary
subsistence — sub|sis|tence [səbˈsıstəns] n [U] 1.) the condition of only just having enough money or food to stay alive ▪ Many of the families are forced to live at the subsistence level. ▪ The land provided subsistence and little more. 2.) subsistence… … Dictionary of contemporary English